語言是你的優勢嗎？
小的時候,老師說,英文是國际語言,大家要好好學,以後才能找到好工作。
長大一點,新聞說,中文以後會變得強大,有一天會取代英文成為世界語言。
在臺灣,我一出生學中文,長大後學英文,這兩種語言是我們擁有的優勢嗎?
有一次與一些朋友聊天,他們來自歐洲各國,只有一個女孩是英國人,母語是英文。 當我們聊起語言的話題,她對著我們其他人說,我認為你們的英文都好好,其實我非常羡慕你們。我們其他人笑著說謝謝哦,有時麼好羡慕的啦,你自己母語是英文耶,比我們好一百倍。
她接著說 「哎 不是,你們知道嗎,就是因為母語是英文才有這種困擾。 因為英國有很多人覺得自己的母語就是世界語言,所以他們這輩子只會英文,不會其他語言,當然啦,我目前也跟他們一樣。 所以我才會羡慕你們,你們因為各種需要,學習了英文,但是你們還有母語啊! 等於你門就會兩個語言了。 然後你們可以用自己的語言說秘密,我一開口就被你們知道我在說什麽… 哈哈哈」
聽完大家都莞爾,接著七嘴八舌的說,哎呀可以教你我們的語言啊,你想學還不容易,我們現場這麼多種語言給你隨便挑。我不禁想到,小時候背單字很痛苦的時後,我曾今想過,要是我是美國人就好了,一出生就會英文,回頭看看我那時候也是滿好笑的,哪個嬰兒一出生就會說話啊!
然而與朋友的對話當下,想到小時候羡慕的英文母語者,現在居然也羡慕我?什麽狀況?原來是我從沒意識到我自己的優勢,可以說流利的中英文。
所以說,在學習英文的同學們也不要害怕,至少你還會中文呀。不要覺得英語母語者特別厲害,他們又不是有超能力。(但還是要認真讀書!)
相對於只會一種語言,或是只會英文的人來說,會說2種語言,而且還是英文與中文,目前看起來是最強勢的兩個語言,我這種人好像比他們存在更多一點點的語言優勢。
但實際上呢? 語言是我的優勢嗎?嚴格說起來我只會2.5種語言,0.5那個哩哩落落,回頭看看我的許多神人朋友,3種語言都溜的要命的大有人在。
找工作確實很多都有中英文要求。可是,出社會的大家都知道,很少人可以完全指依靠語言天分吃飯的,正常的情況下語言都是工具,是一種可以與人交流,學習知識,解決問題的工具。我那些會3種或以上語言的朋友,他們也做著跟我類似的崗位,你說語言對他們來說是優勢嗎?
所以結論我這樣下,語言是優勢也是工具;其他的專業或是技能也是工具。
當你有很多工具時(我是说可用工具，那些不能用的就不算了) ,你就有相對的優勢了。
但我真心認為某些西方人真的挺浪費，第一次驚到我的是朋友家的聚餐。
Little Rita's Wonderland 